معجم المصطلحات

تعريفات مبسطة تساعد على فهم مصطلحات البيانات والذكاء الاصطناعي والأمان ومفاهيم عامة مرتبطة بالمخاطر. كل تعريف يحتوي مثال سريع ولماذا يهم.

البيانات (Data)

معلومات تُجمع أو تُسجل عن شيء ما (أرقام، نصوص، تواريخ…).

قراءة التعريف الكامل

مجموعة بيانات (Dataset)

مجموعة منظمة من البيانات مرتبطة بموضوع واحد.

قراءة التعريف الكامل

جودة البيانات (Data Quality)

مدى دقة واكتمال واتساق البيانات وصلاحيتها للاستخدام.

قراءة التعريف الكامل

استخراج وتحويل وتحميل (ETL)

عملية نقل البيانات من مصدر لآخر عبر استخراجها ثم تنظيفها/تحويلها ثم تحميلها.

قراءة التعريف الكامل

واجهة برمجة التطبيقات (API)

طريقة معيارية تسمح لتطبيقين بالتواصل وتبادل البيانات.

قراءة التعريف الكامل

لوحة معلومات (Dashboard)

واجهة تعرض مؤشرات وملخصات بشكل بصري ومنظم.

قراءة التعريف الكامل

مؤشر أداء رئيسي (KPI)

مقياس يُستخدم لمتابعة هدف محدد وقياس التقدم نحوه.

قراءة التعريف الكامل

التباين (Variance)

مقياس يوضح مدى تشتت القيم حول المتوسط.

قراءة التعريف الكامل

الانحياز (Bias)

ميل منهجي يجعل النتائج تميل لاتجاه معين بسبب بيانات أو طريقة قياس.

قراءة التعريف الكامل

النموذج (Model)

طريقة/معادلة أو نظام يتعلم من البيانات لإنتاج مخرجات (تنبؤ/تصنيف/تلخيص).

قراءة التعريف الكامل

تعلم الآلة (Machine Learning)

فرع من الذكاء الاصطناعي يتعلم أنماطًا من البيانات بدل قواعد مكتوبة يدويًا.

قراءة التعريف الكامل

فرط التعلّم (Overfitting)

عندما يتعلم النموذج تفاصيل زائدة من بيانات التدريب فيفشل على بيانات جديدة.

قراءة التعريف الكامل

نقص التعلّم (Underfitting)

عندما يكون النموذج بسيطًا جدًا فلا يلتقط الأنماط المهمة.

قراءة التعريف الكامل

ميزة/سمة (Feature)

متغير أو خاصية تُستخدم كمدخل للنموذج.

قراءة التعريف الكامل

وسم/هدف (Label)

القيمة التي يحاول النموذج تعلمها أو التنبؤ بها.

قراءة التعريف الكامل

بيانات التدريب (Training Data)

البيانات التي يتعلم منها النموذج.

قراءة التعريف الكامل

التحقق (Validation)

عملية اختبار النموذج أثناء التطوير لتجنب فرط التعلّم.

قراءة التعريف الكامل

مجموعة الاختبار (Test Set)

بيانات لم يرها النموذج تُستخدم لقياس الأداء النهائي.

قراءة التعريف الكامل

الدقة الإيجابية (Precision)

نسبة النتائج الإيجابية الصحيحة من كل النتائج الإيجابية التي تنبأ بها النموذج.

قراءة التعريف الكامل

الاستدعاء (Recall)

نسبة الإيجابيات التي اكتشفها النموذج من كل الإيجابيات الحقيقية.

قراءة التعريف الكامل

شذوذ/سلوك غير طبيعي (Anomaly)

نمط أو قيمة تختلف عن المعتاد وقد تشير لمشكلة.

قراءة التعريف الكامل

قيمة شاذة (Outlier)

قيمة بعيدة جدًا عن بقية القيم.

قراءة التعريف الكامل

التشفير (Encryption)

تحويل البيانات لصيغة لا تُقرأ إلا بمفتاح.

قراءة التعريف الكامل

الهاش/التجزئة (Hashing)

تحويل قيمة إلى بصمة ثابتة الطول لا يُفترض عكسها.

قراءة التعريف الكامل

المصادقة الثنائية (MFA)

طبقة إضافية للتحقق عند الدخول (مثل رمز من تطبيق).

قراءة التعريف الكامل

التصيّد (Phishing)

محاولة خداعك لتسليم بياناتك عبر رسالة أو موقع مزيف.

قراءة التعريف الكامل

الهندسة الاجتماعية (Social Engineering)

التلاعب النفسي لإقناعك بفعل شيء (إرسال رمز/ضغط رابط).

قراءة التعريف الكامل

النطاق (Domain)

اسم الموقع الذي تكتبه في المتصفح.

قراءة التعريف الكامل

HTTPS

بروتوكول آمن لنقل البيانات مشفرًا بين المتصفح والموقع.

قراءة التعريف الكامل

TLS/SSL

تقنيات تشفير تُستخدم مع HTTPS لحماية الاتصال.

قراءة التعريف الكامل

ملفات تعريف الارتباط (Cookies)

ملفات صغيرة يخزنها المتصفح لتذكر تفضيلاتك أو الجلسة.

قراءة التعريف الكامل

الجلسة (Session)

فترة تفاعلك مع الموقع بين تسجيل الدخول والخروج/انتهاء الوقت.

قراءة التعريف الكامل

رمز لمرة واحدة (OTP)

رمز تحقق مؤقت يُستخدم لمرة واحدة.

قراءة التعريف الكامل

اعرف عميلك (KYC)

إجراءات للتحقق من هوية المستخدم ضمن سياقات منظمة.

قراءة التعريف الكامل

مكافحة غسل الأموال (AML)

إجراءات وسياسات لمنع استغلال الأنظمة المالية لغسل الأموال.

قراءة التعريف الكامل

الامتثال (Compliance)

الالتزام بالأنظمة والسياسات والمعايير.

قراءة التعريف الكامل

المخاطر (Risk)

احتمال أن تختلف النتائج عن المتوقع.

قراءة التعريف الكامل

التذبذب (Volatility)

مدى التغير خلال فترة معينة.

قراءة التعريف الكامل

السيولة (Liquidity)

سهولة التحويل/الخروج دون تكلفة كبيرة.

قراءة التعريف الكامل

التنويع (Diversification)

توزيع الاعتماد على أكثر من خيار لتقليل التركز.

قراءة التعريف الكامل

السحب الأقصى (Drawdown)

أكبر هبوط من قمة إلى قاع خلال فترة.

قراءة التعريف الكامل

الرافعة المالية (Leverage)

استخدام تمويل/اقتراض لزيادة الحجم — يزيد المكسب والخسارة معًا.

قراءة التعريف الكامل

الهامش (Margin)

مبلغ/ضمان يُستخدم لتغطية التزامات محتملة في بعض السياقات.

قراءة التعريف الكامل

الفارق (Spread)

فرق بين سعرين (أو بين خيارين) وقد يُعد تكلفة غير مباشرة.

قراءة التعريف الكامل

الرسوم (Fees)

تكلفة تُدفع مقابل خدمة أو استخدام.

قراءة التعريف الكامل

التضخم (Inflation)

ارتفاع عام في الأسعار يقلل القوة الشرائية مع الوقت.

قراءة التعريف الكامل

سعر الفائدة (Interest Rate)

تكلفة استخدام المال/الاقتراض أو عائد الادخار في بعض السياقات.

قراءة التعريف الكامل

العائد على الاستثمار (ROI)

مقياس مبسط يقارن الربح بالتكلفة.

قراءة التعريف الكامل

معدل النمو السنوي المركب (CAGR)

متوسط نمو سنوي افتراضي على فترة.

قراءة التعريف الكامل

محفظة (Portfolio)

مجموعة من الأصول/الخيارات التي يملكها شخص أو جهة.

قراءة التعريف الكامل

توزيع الأصول (Asset Allocation)

طريقة توزيع المحفظة على فئات مختلفة حسب الهدف والمخاطر.

قراءة التعريف الكامل

الحفظ/الحضانة (Custody)

حفظ الأصول أو البيانات لدى جهة مسؤولة.

قراءة التعريف الكامل

التنظيم (Regulation)

قواعد وأنظمة تحكم نشاطًا معينًا لحماية الأطراف.

قراءة التعريف الكامل

بيئة اختبار تنظيمية (Regulatory Sandbox)

مسار اختبار لحلول مبتكرة ضمن إطار تنظيمي قبل التوسع.

قراءة التعريف الكامل

التقنية المالية (FinTech)

استخدام التقنية لتحسين الخدمات المالية أو التجارب المرتبطة بها.

قراءة التعريف الكامل

الخدمات المصرفية المفتوحة (Open Banking)

مفهوم يتيح مشاركة بيانات مالية (بموافقة) عبر APIs لتحسين الخدمات.

قراءة التعريف الكامل

بوابة الدفع (Payment Gateway)

خدمة تُمكّن قبول المدفوعات إلكترونيًا.

قراءة التعريف الكامل

كشف الاحتيال (Fraud Detection)

أساليب لاكتشاف سلوكيات مشبوهة مبكرًا.

قراءة التعريف الكامل

حوكمة البيانات (Data Governance)

سياسات وعمليات تحدد من يملك البيانات وكيف تُستخدم وتُوثّق.

قراءة التعريف الكامل

سلسلة نسب البيانات (Data Lineage)

تتبع مصدر البيانات وتحولاتها حتى تصل للمخرجات.

قراءة التعريف الكامل

إن وجدت مصطلحًا ناقصًا، راسلنا عبر صفحة التواصل.